Barbe namora o jovem fazendeiro Andre. Ela não é bem vista na comunidade, o que leva Andre a negar o namoro em uma roda de amigos. Barbe se vinga, flertando com Blondel. Pouco depois, Andre e Blondel são convocados para uma guerra distante. Passam a integrar um pequeno núcleo de combatentes em ação no deserto. Mas a violência extrapola o conflito depois que uma bomba explode, e os jovens soldados se vingam dos inimigos de forma brutal. De volta à casa, Andre encontra Barbe, que está grávida e à beira da loucura. Ela afirma ter visto tudo o que se passou na guerra. Vencedor do grande prêmio do júri no Festival de Cannes de 2006.
(Audio: Francês | Legenda: Português)
